流式助手

🌐 Streaming Helper

Streaming Helper 提供用于流式响应的方法。

🌐 The Streaming Helper provides methods for streaming responses.

导入

🌐 Import

import { Hono } from 'hono'
import { stream, streamText, streamSSE } from 'hono/streaming'

stream()

它返回一个简单的流式响应，作为 Response 对象。

🌐 It returns a simple streaming response as Response object.

app.get('/stream', (c) => {
  return stream(c, async (stream) => {
    // Write a process to be executed when aborted.
    stream.onAbort(() => {
      console.log('Aborted!')
    })
    // Write a Uint8Array.
    await stream.write(new Uint8Array([0x48, 0x65, 0x6c, 0x6c, 0x6f]))
    // Pipe a readable stream.
    await stream.pipe(anotherReadableStream)
  })
})

streamText()

它返回一个带有 Content-Type: text/plain、Transfer-Encoding: chunked 和 X-Content-Type-Options: nosniff 头的流式响应。

🌐 It returns a streaming response with Content-Type: text/plain, Transfer-Encoding: chunked, and X-Content-Type-Options: nosniff headers.

app.get('/streamText', (c) => {
  return streamText(c, async (stream) => {
    // Write a text with a new line ('\n').
    await stream.writeln('Hello')
    // Wait 1 second.
    await stream.sleep(1000)
    // Write a text without a new line.
    await stream.write(`Hono!`)
  })
})

WARNING

如果你正在为 Cloudflare Workers 开发应用，流式传输在 Wrangler 上可能效果不佳。如果是这样，请为 Content-Encoding 头添加 Identity。

🌐 If you are developing an application for Cloudflare Workers, streaming may not work well on Wrangler. If so, add Identity for Content-Encoding header.

app.get('/streamText', (c) => {
  c.header('Content-Encoding', 'Identity')
  return streamText(c, async (stream) => {
    // ...
  })
})

streamSSE()

它允许你无缝地流式传输服务器发送事件 (SSE)。

🌐 It allows you to stream Server-Sent Events (SSE) seamlessly.

const app = new Hono()
let id = 0

app.get('/sse', async (c) => {
  return streamSSE(c, async (stream) => {
    while (!stream.aborted) {
      const message = `It is ${new Date().toISOString()}`
      await stream.writeSSE({
        data: message,
        event: 'time-update',
        id: String(id++),
      })
      await stream.sleep(1000)
    }
  })
})

错误处理

🌐 Error Handling

流式助手的第三个参数是错误处理程序。此参数是可选的，如果你不指定它，错误将作为控制台错误输出。

🌐 The third argument of the streaming helper is an error handler. This argument is optional, if you don't specify it, the error will be output as a console error.

app.get('/stream', (c) => {
  return stream(
    c,
    async (stream) => {
      // Write a process to be executed when aborted.
      stream.onAbort(() => {
        console.log('Aborted!')
      })
      // Write a Uint8Array.
      await stream.write(
        new Uint8Array([0x48, 0x65, 0x6c, 0x6c, 0x6f])
      )
      // Pipe a readable stream.
      await stream.pipe(anotherReadableStream)
    },
    (err, stream) => {
      stream.writeln('An error occurred!')
      console.error(err)
    }
  )
})

执行回调后，流将自动关闭。

🌐 The stream will be automatically closed after the callbacks are executed.

WARNING

如果流式辅助的回调函数抛出错误，Hono 的 onError 事件将不会被触发。

🌐 If the callback function of the streaming helper throws an error, the onError event of Hono will not be triggered.

onError 是一个在响应发送前处理错误并覆盖响应的钩子。然而，当回调函数执行时，流已经开始，所以无法覆盖。